

“You are right, I made a mistake. Here is a better answer.” Continues to give wrong answers.
To be fair, the AI’s not wrong. It’s probably better, but just a teeny tiny bit so.
Honestly, AI is like a genie - whatever you come up with he’ll just butcher and misinterpret so you start questioning both your own sanity and the semantics of language. Good thing these genies have no wish limit, but bad thing that they murder rainforests while generating their non-sequitur replies.
It’s a Linux subsystem for Windows. As in, you run Windows and within it run Linux. Thus Linux is the sub-system, while Windows is the “overarching” system. Therefore, it’s Linux running as a subsystem on a Windows machine. Therefore, a Linux subsystem on/for Windows.
<edit>
That was just setting the two viewpoints equal.
Now, to add why this one is more “correct”: when talking about Windows (or Linux or anything else fir that matter) subsystems, you don’t call the Windows file system the Windows subsystem for Files or the Windows subsystem for Networking or Linux subsystem for RNG - You call them the filesystem, the networking system or the RNG system. And since none of them get the “for host” suffix, it seems natural to assume it’s the guest system that’s the “sub” system, with the other one being the whole.
</edit>